Ailments & Conditions Otomycosis – Causes, Symptoms and Treatments Otomycosis is a fungal infection that occurs in the outer ear. It can affect one or both ears at the same time. Some groups are more vulnerable to the conditions.